Ir al contenido principal

Brand Connector para agencias

Aprende a utilizar Brand Connector para compartir una lista de fuentes de Monotype Fonts con una agencia externa y que esta pueda usar tus fuentes de marca dentro de Monotype Connect

Escrito por Supriya Bisht

Brand Connector permite que las empresas y las agencias compartan las bibliotecas de fuentes de marca. Las agencias inician el proceso enviando un token previamente autorizado a la empresa, mediante el que esta puede activar la conexión entre cuentas.

Disponible para: cualquier empresa con cuenta en Monotype Fonts que tenga el derecho de compartir listas de fuentes y cualquier agencia con una cuenta de Monotype Connect for Agencies.

Límites: solo listas de fuentes de Mi biblioteca (Monotype Fonts).

En este artículo se explica qué es Brand Connector y cómo utilizarlo. Abarca:


Cómo funciona Brand Connector

Brand Connector vincula tu cuenta de Monotype Fonts con la cuenta de tu agencia colaboradora en Monotype Connect for Agencies.

Solo es necesario establecer la conexión la primera vez. Una vez hecho, podrás compartir más listas de fuentes con la misma agencia en tan solo un par de clics. De esta forma, facilitas que la agencia utilice tus fuentes de marca de Monotype Fonts en Monotype Connect sin tener que entregarles tu biblioteca o perder el control.

En el proceso, participan dos roles de usuario:

  • Administrador de la marca: comparte las listas de fuentes de Monotype Fonts y controla el proceso.

  • Administrador de la agencia: recibe las listas de fuentes compartidas en Monotype Connect y las asigna a su equipo.

Nota: No se requieren inicios de sesión ni autenticaciones adicionales. Cualquier empresa que tenga el derecho de compartir listas de fuentes en Monotype Fonts puede utilizar Brand Connector para compartirlas en Monotype Connect.


Requisitos previos

Como Brand Connector vincula dos cuentas separadas, ambas deben haber sido configuradas previamente y estar listas para usarse. Antes de empezar a utilizar Brand Connector, asegúrate de que se cumplen los siguientes requisitos:

  • Existe una lista de fuentes en Mi biblioteca
    Brand Connector solo permite compartir listas de fuentes. No es posible compartir proyectos web, anuncios digitales o carpetas.

  • La agencia tiene una cuenta de Monotype Connect for Agencies
    Para poder recibir la lista de fuentes compartida, la agencia debe tener una cuenta activa.

  • Tienes el ID único de la agencia
    El ID único es el token para compartir de la agencia. Un administrador de esta puede generarlo en Monotype Connect > Bibliotecas de fuentes > Bibliotecas compartidas > Crear token para compartir y proporcionártelo por correo electrónico o chat.


Flujo de trabajo completo de Brand Connector

La siguiente tabla muestra las acciones, paso por paso, que deben realizarse en Monotype Fonts (por el administrador de la marca) y Monotype Connect (por el administrador de la agencia). Utilízala para coordinarte con la agencia.

Monotype Fonts

Administrador de la marca

Monotype Connect for Agencies

Administrador de la agencia

Fase 1

Configuración inicial (la primera vez)

Esperando al ID único del administrador de la agencia

Paso 1: Generar un token para compartir

  • Ve a Bibliotecas de fuentes > Bibliotecas compartidas.

  • Envía el ID único al administrador de la marca por correo electrónico o chat.

◀ ID único enviado al administrador de la marca

Fase 2: Compartir la lista de fuentes (marca)

Paso 1: Abrir la lista de fuentes

  • Ve a Mi biblioteca (menú lateral izquierdo).

  • Abre la lista de fuentes que quieras compartir.

  • Haz clic en Compartir acceso encima de la lista.

Ninguna acción pendiente

Paso 2: Seleccionar la pestaña de la agencia

  • Se abrirá de forma predeterminada un diálogo en la pestaña Dentro de la empresa.

  • Haz clic en Con Monotype Connect Agency.

Ninguna acción pendiente

Paso 3A: Invitar a una nueva agencia

  • Busca el campo Invitar con ID único.

  • Pega el ID único que te haya proporcionado la agencia.

  • Selecciona Invitar agencia.

    Nota: Solo se puede invitar a una agencia a la vez. Esta debe tener una cuenta de ​Monotype Connect for Agencies.

Ninguna acción pendiente

Paso 3B: Conceder acceso a una agencia conectada

  • La agencia ya aparece en la lista.

  • Pasa el cursor sobre su nombre y selecciona + (Conceder acceso)

Consejo: Puedes compartir una misma lista de fuentes con varias agencias conectadas.

Ninguna acción pendiente

Paso 4: Confirmar la acción de compartir

Haz clic en Actualizar para confirmar.

✓ Acabas de compartir la lista de fuentes con la agencia.

Ninguna acción pendiente

▶ La lista de fuentes compartidas aparece en Monotype Connect

Fase 3

Asignar fuentes al equipo (agencia)

Ninguna acción pendiente

Paso 1: Buscar la biblioteca compartida

  • Abre Monotype Connect.

  • Ve a Bibliotecas de fuentes > Bibliotecas compartidas.

  • La lista de fuentes de marca estará preparada para que la asignes.

Ninguna acción pendiente

Paso 2: Asignar la lista de fuentes a un equipo

  • Selecciona la lista de fuentes compartida.

  • Asígnala a un equipo (acceso de solo lectura).

  • Añade usuarios a ese equipo.

✓ Los usuarios ya pueden ver y sincronizar las fuentes de marca.

Fase 4: Retirar el acceso a una agencia

Retirar el acceso a un usuario

Retirar el acceso a una agencia:

  • Abre la lista de fuentes en Mi biblioteca.

  • Haz clic en Compartir acceso > Con Monotype Connect Agency.

  • Selecciona Eliminar agencia para retirar el acceso de forma inmediata.

Retirar el acceso a un usuario

Elimina al usuario del equipo asignado para retirar el acceso.

Retirar el acceso a todas las agencias

Elimina la lista de fuentes de Mi biblioteca. Todas las agencias dejarán de tener acceso automáticamente.

Ninguna acción pendiente: el acceso se revoca automáticamente cuando la marca elimina la lista.

Retirar el acceso a fuentes concretas

La marca puede eliminar determinadas fuentes de una lista de fuentes compartida. Al hacerlo, dejarán de estar disponibles para la agencia.

Ninguna acción pendiente: el acceso se revoca automáticamente cuando la marca elimina las fuentes de la lista compartida.

Consejo

Si eres administrador de una agencia, consulta Brand Connector — Monotype Connect para obtener más información sobre las conexiones entre marcas y agencias en Connect, la generación de tokens, la asignación de bibliotecas a equipos y la gestión de accesos.


Qué pueden y no pueden hacer las agencias

Las agencias tienen acceso de solo lectura a las listas de fuentes compartidas. Pueden ver y utilizar las fuentes, pero solo el propietario de la lista puede realizar cambios. Como administrador de la marca, mantendrás el control en todo momento.

✓ Las agencias pueden:

✗ Las agencias no pueden:

  • Ver la lista de fuentes compartida.

  • Sincronizar y utilizar las fuentes.

  • Asignar la lista a sus propios equipos (acceso de solo lectura).

  • Editar o cambiar el nombre de la lista.

  • Añadir, eliminar o mover fuentes.

  • Eliminar la lista.

  • Compartirla con personas ajenas a la empresa.


Lecturas recomendadas

¿Ha quedado contestada tu pregunta?