Ir para conteúdo principal
Guia para gerenciamento de versões de fontes
Supriya Bisht avatar
Escrito por Supriya Bisht
Atualizado esta semana

Cada fonte possui elementos tecnológicos que envolvem as formas de seus glifos, instruções para os sistemas operacionais sobre como renderizar essa fonte e metadados. À medida que as fundidoras e os designers de fonte atualizam e melhoram os dados e códigos de uma fonte, eles criam novas versões dessa fonte. Podem existir várias versões de cada fonte. Cada versão introduz algo novo à fonte existente, como correções de erros ou recursos adicionais.

Por que novas versões de fontes são necessárias?

Criar novas versões de fontes é necessário por várias razões. Isso permite que os designers de fonte façam melhorias no design, na funcionalidade e nos aspectos técnicos de uma fonte. Novas versões podem incluir correções de bugs, aprimoramento do espaçamento de caracteres, suporte adicional linguístico, ligaduras aprimoradas ou melhor hinting para renderização em tela. Versões mais novas de fontes também podem ser compatíveis com novos softwares, garantindo desempenho e renderização ideais em diferentes plataformas.

Com que frequência as fundidoras lançam novas versões de fontes?

A frequência dos lançamentos de fontes varia dependendo da fundidora e da família de fontes específica. Algumas fundidoras podem lançar novas versões ou atualizações com mais frequência, enquanto outras podem ter intervalos mais longos entre as atualizações. O intervalo pode variar de diversas atualizações por ano a atualizações importantes em intervalos de alguns anos.

O que geralmente é atualizado com o lançamento de uma nova versão de fonte?

Uma nova versão de fonte pode trazer uma variedade de atualizações, incluindo:

  • Refinamentos no design e na estética visual dos caracteres

  • Instruções de hinting otimizadas para melhorar a renderização em tela

  • Conjuntos de caracteres expandidos que incluem suporte linguístico adicional a idiomas ou caracteres especiais

  • Ajustes no espaçamento e kerning entre os caracteres

  • Alterações nos metadados ou informações de licenciamento da fonte

  • Correções de bugs ou erros

Por que você deve usar a versão mais recente de uma fonte?

De maneira geral, recomendamos o uso da versão mais recente de uma fonte por várias razões. Primeiro, versões mais novas costumam incluir melhorias importantes que aprimoram a qualidade e a funcionalidade geral da fonte, levando a melhor legibilidade, melhor renderização em diferentes dispositivos e sistemas operacionais, e maior compatibilidade com softwares de design. Em segundo lugar, optar pela versão mais recente da fonte garante que você se beneficie de todas as correções de bugs, patches de segurança e novos recursos introduzidos desde o lançamento anterior.

Por que você pode querer usar uma versão mais antiga de uma fonte?

Existem algumas situações em que usar uma versão mais antiga de uma fonte pode ser preferível. Primeiro, se você tiver um projeto específico que dependa das características e da aparência exatas de uma versão mais antiga, a continuação do uso dessa versão garante consistência.

Se as escolhas de design ou layouts forem baseadas nas métricas específicas de uma versão de fonte mais antiga, atualizar para uma versão mais nova pode alterar o resultado visual e criar problemas de refluxo. Além disso, a versão mais nova de uma fonte pode ser incompatível com softwares ou sistemas mais antigos, tornando necessário o uso de uma versão mais antiga da fonte que funcione perfeitamente em seu ambiente digital existente.

Como as atualizações de versões de fontes podem causar problemas de refluxo?

Documentos mais antigos podem conter versões desatualizadas de fontes. Novas versões de fontes frequentemente trazem alterações nas métricas, kerning, peso, largura, altura-x e mais. Essas atualizações podem causar mudanças inesperadas no comportamento das fontes.

Por exemplo, alterar as métricas verticais de uma fonte pode causar o refluxo do texto em documentos existentes quando eles transitarem para uma nova versão. Isso acontece porque, quando as métricas verticais de uma fonte aumentam, o número de linhas ocupadas pela mesma quantidade de texto também aumenta, fazendo com que o texto existente possa não caber mais no espaço alocado.

Como posso evitar esses problemas de refluxo?

Para evitar problemas de refluxo causados por atualizações de versão, a Monotype Fonts permite que você selecione a versão ideal da fonte para seu projeto. Você pode usar qualquer versão de uma fonte disponível na Monotype Fonts. Quando você adiciona uma nova fonte a uma lista, pode escolher a versão mais nova padrão ou qualquer versão mais antiga disponível. Além disso, quando uma nova versão é lançada, ela não é atualizada automaticamente. Você será notificado sobre a nova versão e poderá atualizá-la manualmente, se desejar.

O benefício disso é que, se vários usuários estiverem usando fontes em uma determinada lista para um projeto, todos estarão usando a mesma versão por padrão para evitar problemas de refluxo; isso significa que atualizações automáticas não atrapalham seu trabalho. A página de lista de fontes da sua biblioteca o notificará quando novas versões estiverem disponíveis, informando quando você poderá atualizá-las. Os detalhes da versão da fonte também estarão disponíveis, destacando as atualizações feitas e as diferenças entre as versões, para que você tenha as informações necessárias para escolher a versão certa.

Como posso atualizar as versões das fontes na minha lista de fontes?

Aqui está como você pode atualizar a versão de uma fonte em sua lista de fontes:

  1. Clique na seta para baixo à direita do botão Sincronizar para a fonte que você gostaria de atualizar.

  2. Clique em Gerenciar versões na lista suspensa para abrir a janela de informações da versão da fonte.

    Observação: A opção “Gerenciar versões” só aparecerá se houver mais de uma versão disponível para o formato de fonte adicionado.

  3. As versões disponíveis da fonte serão listadas em ordem cronológica, com a versão mais recente listada primeiro e a versão mais antiga listada por último.

  4. A versão da fonte que você está usando atualmente será pré-selecionada. Para alterá-la, basta selecionar a versão que você gostaria de mudar.

Onde posso encontrar detalhes sobre diferentes versões de fontes?

Detalhes sobre diferentes versões de fontes podem ser encontrados nas páginas da família de fontes e nas listas de fontes da Monotype. (Note que haverá detalhes de versão apenas para fontes com mais de uma versão.) Aqui está como encontrar detalhes sobre versões de fontes nas páginas da família de fontes e da lista de fontes:

  1. Clique na seta para baixo à direita do botão “Sincronizar” na linha da fonte sobre a qual você gostaria de saber mais.

  2. Clique em “Gerenciar versões” na lista suspensa para abrir a janela de informações da versão.

    Observação:

    A opção “Gerenciar versões” é visível em todos os estilos, mas as informações só estão disponíveis se várias versões desse formato de fonte existirem. Caso contrário, “Nenhum dado de versão está disponível para o formato selecionado” será exibido.

    O gerenciamento de versões estará disponível apenas no nível da fonte e não aparecerá no nível da família, pois as versões são apenas para estilos individuais.

  3. No canto superior direito da janela com o recurso “Adicionar a”, há uma lista suspensa que permite selecionar qualquer formato de fonte para o qual você gostaria de ver os detalhes da versão. Esses detalhes fornecem informações sobre as atualizações que acompanham uma versão específica da fonte (por exemplo, alterações no design dos caracteres, suporte linguístico expandido ou correções de bugs), para que você possa tomar uma decisão informada sobre qual formato de fonte usar.


Outras perguntas frequentes

Quem pode atualizar as versões nas listas de fontes?

Os criadores e proprietários da lista de fontes podem atualizar as versões nas listas de fontes.

Posso adicionar qualquer versão mais antiga de uma fonte às minhas listas de fontes?

Sim, você pode adicionar a versão mais antiga de uma fonte às suas listas de fontes por meio da janela de informações da versão.

Posso sincronizar/baixar versões mais antigas de fontes?

Sim, adicione a versão desejada da fonte à sua lista de fontes e sincronize/baixe a partir da página da lista de fontes.

O gerenciamento de versões de fontes está disponível para fontes importadas?

Não, o gerenciamento de versões de fontes não está disponível para fontes importadas para a Monotype Fonts.

Preciso compartilhar novamente uma lista de fontes após atualizar a versão da fonte? Os usuários precisarão ressincronizar suas fontes?

Não, você não precisa compartilhar novamente uma lista de fontes após as versões serem atualizadas em uma lista, mas os usuários precisam ressincronizar a lista para obter a versão atualizada em seus computadores. Ao atualizar um ativo (por exemplo, adicionando/removendo fontes ou atualizando formatos/versões de fontes em uma lista de fontes ou projeto da Web), não há necessidade de compartilhar novamente esse ativo, pois ele será atualizado automaticamente para quem for compartilhado. No entanto, os usuários precisarão ressincronizar a fonte se houver qualquer atualização na lista de fontes; para indicar se a fonte foi sincronizada, a cor do botão de sincronização ao lado dessa fonte mudará de verde (sincronizado) para azul (não sincronizado).

Isto respondeu à sua pergunta?