Les conflits de polices surviennent lorsque deux polices partagent le même identifiant interne (métadonnées de la police) appelé le nom PostScript (PSName).
Les polices s'appuient sur le PSName pour leur identification. Si deux polices partagent le même PSName, le système d’exploitation suppose qu’elles sont identiques, même s’il s’agit de versions ou de formats différents.
Chaque police possède plusieurs noms (métadonnées de la police). Par exemple, le nom de la famille (Helvetica Neue), le nom complet (Helvetica Neue Regular), et le nom PostScript (PSName) caché mais crucial (HelveticaNeue-Regular).
Les systèmes d'exploitation (OS) s'appuient sur le PSName pour l'enregistrement des polices. Lorsque vous synchronisez une police, le système d'exploitation ne demande pas « Quel est le nom de votre famille/police ? » mais vérifie le PSName. S'il trouve une autre police déjà enregistrée sous ce PSName, il la considère comme une police en double, même si les polices sont de versions différentes ou proviennent de sources différentes.
Cette stricte dépendance au PSName est à la fois la force et la faiblesse du système. Elle garantit la cohérence lorsque les identifiants sont corrects. Mais lorsque les PSName sont identiques, vous observez des symptômes de conflits de polices qui semblent aléatoires et frustrants.
Exemples :
Versions dupliquées
Formats de police différents (TTF vs CFF)
Mélange de sources (acheté auprès d'une fonderie vs synchronisé depuis Monotype)
Licences croisées historiques
Duplicatas au sein d'une même famille
Versions héritées vs modernes
Pourquoi des conflits de polices surviennent-ils ?
Les conflits de polices peuvent se produire lorsque plusieurs outils de gestion de polices – ou plusieurs copies de la même police – sont actifs en même temps. Cela survient le plus souvent lorsque deux polices partagent le même nom PostScript (PSName), qui est la manière dont les applications de conception identifient les polices.
Lorsqu’une ou plusieurs polices actives utilisent le même PSName, des applications de conception comme Adobe Illustrator, InDesign et Photoshop peuvent rencontrer les problèmes suivants :
Les polices ne s’affichent pas correctement
Substitutions de polices inattendues
Comportement incohérent des polices
Bugs ou plantages occasionnels
Résolution des conflits de polices
Les conflits de polices ne peuvent pas être totalement éliminés, mais ils peuvent être évités et minimisés. L’application Monotype Desktop gère les conflits de polices de manière intuitive en activant une seule police pour chaque PSName unique.
Cela permet de transformer des problèmes imprévisibles en décisions gérables et anticipées pour vous.
L’application Monotype Desktop détecte, affiche et aide à résoudre les conflits de polices présents sur votre machine. L’application collabore avec votre système d’exploitation et d’autres gestionnaires de polices pour garantir une expérience fluide et cohérente avec vos polices.
Où puis-je consulter les conflits de polices dans l’application Monotype Desktop?
L’application propose un onglet dédié aux conflits de polices, où vous pouvez visualiser toutes les polices présentes sur votre machine partageant le même PSName et étant en conflit les unes avec les autres.
Cet onglet vous permet de :
Afficher toutes les polices en conflit, qu'elles proviennent de Monotype, du système, de dossiers locaux ou d'Adobe.
Voir les polices en conflit regroupées par leur PSName.
Cliquez sur n'importe quelle ligne de police pour ouvrir une fenêtre contextuelle détaillée affichant :
PSName
Format de police
Version
Source (Monotype, système, local, Adobe, etc.)
Comment l'application Monotype Desktop peut-elle résoudre les conflits de polices ?
Monotype Desktop App v7.7.x gère les conflits de polices en fonction de l'origine des polices en conflit. Voici les scénarios et les étapes recommandées pour les résoudre:
Scénario | Description | Résolution |
Les polices Monotype sont en conflit entre elles | Si l'application détecte qu'une police Monotype récemment demandée partage un PSName avec une police Monotype déjà activée (provenant de votre inventaire synchronisé ou de polices importées) :
| Désynchronisez la police Monotype concernée dont vous n'avez plus besoin pour ce PSName. Cela la supprimera entièrement de l'onglet Conflits de polices.
|
Les polices Monotype entrent en conflit avec une police système/locale/Adobe | Si une police Monotype entre en conflit avec une police système, locale ou Adobe :
| Si vous souhaitez utiliser la police Monotype :
Si vous souhaitez utiliser la police système :
Désynchronisez la police Monotype correspondant à ce PSName dans l'application Monotype Desktop.
|
Les polices système/locales/Adobe sont en conflit entre elles | Si plusieurs polices système/locales/Adobe partagent le même PSName :
| Désactivez les polices inutiles en utilisant un gestionnaire de polices externe (par exemple, Livre des polices sur macOS).
Une fois désactivée, le conflit sera supprimé de la liste. |
Remarque :
Les polices Monotype (y compris les polices importées) ne seront pas activées si une police système, locale ou Adobe avec le même PSName est déjà active sur votre machine.
Bonnes pratiques
Alors que nous continuons d’améliorer Monotype Fonts, vous pouvez également adopter des pratiques simples de gestion des polices et utiliser les nouveaux outils de résolution de conflits dès leur mise à disposition pour réduire les problèmes liés aux conflits de polices.
Organisez vos bibliothèques de polices et supprimez les doublons.
Utilisez une seule source par famille de polices au lieu de mélanger des versions achetées et synchronisées.
Assurez une cohérence entre les équipes pour que tout le monde utilise la même version d’une police.
Contactez notre équipe d’assistance si des polices disparaissent ou sont remplacées de manière inattendue. Il est probable qu’il s’agisse d’un conflit de PSName déguisé.
Les conflits de polices ne sont pas des événements aléatoires. Ils sont le résultat prévisible du fonctionnement des systèmes d’exploitation qui reposent sur les PSNames. Lorsque deux polices revendiquent la même identité interne, le système d’exploitation ne peut pas les distinguer, ce qui entraîne des dysfonctionnements.
En identifiant clairement les conflits, en proposant des choix conviviaux et en supprimant les doublons, vous pouvez rendre la gestion des polices bien plus fluide.
Foire aux questions
Questions 1 : Pourquoi les polices disparaissent-elles après l’installation ?
Le système d’exploitation peut écraser une police si deux partagent le même PSName. Par exemple, si vous installez la version 1.2.1 d’une police sans réaliser que la version 1.2.2 est déjà présente. Les deux versions partagent le même PSName. Le système d’exploitation n’en conserve qu’une seule, et ce n’est pas toujours celle que vous souhaitez.
Questions 2 : Puis-je installer à la fois les versions TTF et CFF d’une même police ?
Non. Les deux formats partagent le même PSName, donc une seule version peut être active.
De nombreux styles de polices sont disponibles en deux formats techniques : OpenType TTF (contours TrueType) et OpenType CFF (Compact Font Format - contours PostScript). Les deux versions d’un même style ont toujours le même PSName, ce qui signifie que les utilisateurs ne peuvent installer et utiliser qu’un seul format à la fois.
Questions 3 : Comment prévenir les conflits de polices ?
Vous pouvez adopter de bonnes pratiques de gestion des polices et utiliser les outils de résolution de conflits dès qu’ils sont disponibles pour réduire les problèmes liés aux conflits de polices.
Questions 4 : Pouvez-vous donner un exemple illustrant un conflit de polices et sa résolution ?
Scénario de conflit de polices :
Une équipe de design installe Helvetica via un service d’abonnement. Plus tard, elle ajoute une version achetée auprès d’une fonderie. Les deux versions partagent le même PSName. Le système d’exploitation choisit l’une d’entre elles automatiquement, provoquant des problèmes dans les mises en page des designs.
Résolution :
L’équipe supprime les polices en double, s’aligne sur une seule source et utilise les outils de résolution de conflits.
Résultat :
Une cohérence dans le rendu des polices et moins de demandes d’assistance.
Liste de contrôle pour le dépannage
Adoptez de bonnes pratiques de gestion des polices.
Vérifiez les doublons de polices provenant de différentes sources.
Identifiez les PSNames à l’aide d’outils de gestion des polices.
Supprimez les doublons et redémarrez l’application.
Synchronisez les polices à partir d’une seule source.
Contactez notre équipe d’assistance.
Besoin d’aide supplémentaire ?
Cliquez sur l’icône de chat pour poser votre question ou contactez notre équipe d’assistance à l’adresse [email protected].



