Los conflictos de fuentes ocurren cuando dos fuentes comparten el mismo identificador oculto (metadatos de la fuente), que se denomina nombre PostScript (PSName).
Las fuentes dependen de este nombre para su identificación. Si dos fuentes comparten el mismo, el sistema operativo asume que son idénticas, incluso si son versiones o formatos diferentes.
Cada fuente tiene múltiples nombres (metadatos de la fuente). Por ejemplo, nombre de familia (Helvetica Neue), nombre completo (Helvetica Neue Regular) y el crucial pero oculto nombre PostScript (HelveticaNeue-Regular).
Los sistemas operativos (OS) dependen del nombre PostScript para registrar fuentes. Cuando sincronizas una fuente, el sistema operativo no pregunta cuál es el nombre de familia/fuente, sino que verifica el nombre PostScript. Si encuentra otra fuente ya registrada con ese mismo nombre, la considera como una fuente duplicada, incluso si las fuentes son versiones diferentes o provienen de distintos orígenes.
Esta estricta dependencia del nombre PostScript es tanto una fortaleza como una debilidad del sistema. Garantiza la coherencia cuando los identificadores son correctos. Pero cuando los nombres PostScript son iguales, surgen ciertos conflictos de fuentes aparentemente aleatorios y frustrantes.
Ejemplos:
Versiones duplicadas
Diferentes formatos de fuente (TTF frente a CFF)
Mezcla de fuentes (compradas a fundiciones frente a sincronizadas desde Monotype)
Licencias cruzadas
Duplicados dentro de una familia
Lanzamientos antiguos frente a modernos
Por qué aparecen los conflictos de fuentes
Los conflictos de fuentes pueden ocurrir cuando múltiples herramientas de gestión de fuentes (o múltiples copias de la misma fuente) están activas al mismo tiempo. Es más común cuando dos fuentes comparten el mismo nombre PostScript (PSName), que es como las aplicaciones de diseño identifican las fuentes.
Cuando más de una fuente activa usa el mismo nombre PostScript, en las aplicaciones de diseño como Adobe Illustrator, InDesign y Photoshop puede ocurrir:
Que las fuentes no se rendericen correctamente.
Que se realicen sustituciones de fuentes inesperadas.
Que haya comportamientos tipográficos incoherentes.
Que aparezcan problemas y fallos ocasionales.
Resolución de conflictos de fuentes
Los conflictos de fuentes no pueden eliminarse por completo, pero pueden evitarse y minimizarse. La aplicación de escritorio Monotype gestiona con facilidad los problemas producidos por los conflictos de fuentes, pues activa una sola fuente por cada nombre PostScript.
Así, convierte los conflictos impredecibles en decisiones manejables y previsibles.
La aplicación de escritorio Monotype detecta, muestra y ayuda a resolver los conflictos de fuentes en tu equipo. Colabora con tu sistema operativo y con otros softwares de gestión de fuentes para garantizar una experiencia tipográfica fluida y coherente.
¿Dónde puedo ver los conflictos de fuentes en la aplicación de escritorio Monotype?
La aplicación incluye una pestaña dedicada a los conflictos de fuentes, donde puedes ver todas aquellas que tienes en tu equipo que comparten el mismo nombre PostScript, lo que provoca que entren en conflicto entre sí.
Esta pestaña te ayuda a:
Ver todas las fuentes en conflicto, con independencia de que provengan de Monotype, del sistema, de carpetas locales o de Adobe.
Ver las fuentes en conflicto agrupadas por su nombre PostScript.
Hacer clic en cualquier fila de fuente para abrir una ventana emergente con más detalles, como:
Nombre PostScript
Formato de la fuente
Versión
Origen (Monotype, sistema, local, Adobe, etc.)
Cómo resuelve los conflictos de fuentes la aplicación de escritorio Monotype
La aplicación de escritorio Monotype v7.7.x gestiona los conflictos de fuentes según el origen de las fuentes en conflicto. Los escenarios y los pasos recomendados para resolverlos son:
Escenario | Descripción | Resolución |
Las fuentes de Monotype están en conflicto entre sí | Si la aplicación detecta que una fuente de Monotype solicitada recientemente comparte nombre PostScript con una fuente de Monotype ya activada (ya sea de tu inventario sincronizada o de fuentes importadas):
| Desincroniza la fuente de Monotype que ya no necesites para ese nombre PostScript. Esto la eliminará completamente de la pestaña de conflictos de fuentes.
|
Las fuentes de Monotype están en conflicto con una fuente del sistema/local/Adobe | Si una fuente de Monotype entra en conflicto con alguna fuente del sistema, local o de Adobe:
| Si deseas usar la fuente de Monotype:
Si deseas usar la fuente del sistema: Desincroniza la fuente de Monotype para ese nombre PostScript en la aplicación de escritorio Monotype.
|
Las fuentes del sistema/local/Adobe están en conflicto entre sí | Si múltiples fuentes del sistema/local/Adobe comparten el mismo nombre PostScript:
| Desactiva cualquier fuente innecesaria, utilizando un administrador de fuentes externo (por ejemplo, Font Book en macOS).
Una vez desactivada, el conflicto se eliminará de la lista. |
Nota:
Las fuentes de Monotype (incluidas las fuentes importadas) no se activarán si ya está activa en tu equipo una fuente del sistema, local o de Adobe con el mismo nombre PostScript.
Prácticas recomendadas
Al tiempo que mejoramos Monotype Fonts, tú puedes adoptar prácticas sencillas para la gestión de fuentes y utilizar las nuevas herramientas de resolución de conflictos que aparezcan para reducir problemas los conflictos de fuentes.
Mantén tus bibliotecas de fuentes organizadas y elimina duplicados.
Usa una sola fuente por familia en lugar de mezclar versiones compradas y sincronizadas.
Asegúrate de que todos los miembros del equipo usen la misma versión de una fuente.
Contacta con nuestro equipo de asistencia si las fuentes desaparecen o se sustituyen por otras inesperadamente. Es probable que detrás de ello haya un conflicto con el nombre PostScript.
Los conflictos de fuentes no ocurren de manera aleatoria. Son el resultado predecible de que los sistemas operativos dependan de los nombres PostScript. Cuando dos fuentes comparten la misma identidad oculta, el sistema operativo no puede diferenciarlas y aparecen fallos.
Al identificar claramente los conflictos, ofrecer opciones fáciles de usar y eliminar duplicados, puedes hacer que la gestión de fuentes sea mucho más sencilla.
Preguntas frecuentes
P1: ¿Por qué desaparecen las fuentes después de la instalación?
El sistema operativo puede sobrescribir una fuente si hay dos que comparten el mismo nombre PostScript. Por ejemplo, si instalas la versión 1.2.1 de una fuente sin darte cuenta de que ya existe la versión 1.2.2. Ambas comparten el mismo nombre PostScript. El sistema operativo conserva solo una, y no siempre será la que deseas.
P2: ¿Puedo instalar versiones TTF y CFF de la misma fuente?
No. Ambos formatos comparten el mismo nombre PostScript, por lo que solo uno puede estar activo.
Muchos estilos de fuente están disponibles en dos formatos técnicos: OpenType TTF (fuentes TrueType) y OpenType CFF (formato compacto de fuentes – o fuentes PostScript). Ambas versiones de formato del mismo estilo siempre tienen el mismo nombre PostScript, por lo que los usuarios solo pueden instalar y usar un formato a la vez.
P3: ¿Cómo puedo evitar conflictos de fuentes?
Puedes adoptar las prácticas recomendadas para la gestión de fuentes y usar las herramientas de resolución de conflictos que estén disponibles para reducir este tipo de problemas.
P4: ¿Puedes dar un ejemplo que ilustre un conflicto de fuentes y su resolución?
Escenario de conflicto de fuentes:
Un equipo de diseño instala Helvetica desde un servicio de suscripción. Más tarde, añaden una versión comprada a una fundición. Ambas comparten el mismo nombre PostScript. El sistema operativo selecciona una de manera silenciosa, lo que causa problemas en los diseños.
Resolución:
El equipo elimina las fuentes duplicadas, se decide por una única fuente y utiliza herramientas de resolución de conflictos.
Resultado:
Un renderizado de fuentes coherente y menos solicitudes de asistencia.
Lista de comprobación para la resolución de problemas:
Adopta las prácticas recomendadas para la gestión de fuentes.
Revisa si hay fuentes duplicadas con diferentes orígenes.
Verifica el nombre PostScript utilizando herramientas de gestión de fuentes.
Elimina los duplicados y reinicia la aplicación.
Sincroniza fuentes desde un único origen.
Contacta con nuestro equipo de asistencia.
¿Necesitas más ayuda?
Haz clic en el icono del chat para hacer tu consulta o contacta con nuestro equipo de asistencia en [email protected].