Zum Hauptinhalt springen
Font-Pairing

Erfahren Sie mehr über Font-Pairing mit Monotype Fonts

Aastha avatar
Verfasst von Aastha
Vor über einer Woche aktualisiert

Font-Pairing ist die Kunst, zwei oder mehr Fonts zu kombinieren, um ein harmonisches, optisch ansprechendes, gut lesbares und ausgewogenes Design zu schaffen.

Font-Pairing spielt eine wichtige Rolle für den visuellen Reiz und die Lesbarkeit kreativer Projekte, die Text enthalten (z. B. Logos, Plakate, Flyer, Einladungen, Social-Media-Beiträge, Websites, Bücher, Zeitschriften oder Präsentationen).

In diesem Abschnitt erfahren Sie Folgendes:

Hinweis: Zwecks Einheitlichkeit und Benutzerfreundlichkeit ähneln alle oben genannten Verfahren den Prozessen, die Sie zum Suchen, Filtern, Herunterladen, Synchronisieren/Aufheben der Synchronisierung, Hinzufügen als Favorit/Entfernen aus Favoriten oder Hinzufügen zur Bibliothek verwenden.


Fonts kombinieren

  1. Öffnen Sie unter Durchsuchen die Seite Fonts.

  2. Klicken Sie auf das Paarsymbol neben dem gewünschten Font, um ihn als Primärfont festzulegen. Die Fontpaar-Vorschläge, die Sie erhalten, basieren auf diesem Primärfont.

    Hinweis: Bei Fonts, die Font-Pairing nicht unterstützen, ist das Paarsymbol deaktiviert. Wir arbeiten daran, die Unterstützung von Font-Pairing für weitere Fonts hinzuzufügen.

    Sie können eine der folgenden Optionen auswählen:

    a. Headline: Das Fontpaar enthält den Primärfont als Überschrift.

    b. Fließtext: Das Fontpaar enthält den Primärfont als Fließtext.


Filter auf Fontpaar-Suche anwenden

Sie können Filter auf Ihre Fontpaar-Suche anwenden – genau so, wie Sie es auch bei der normalen Fontsuche tun.

Nutzen Sie die folgenden Schritte, um Filter auf die Fontpaar-Suche anzuwenden:

  1. Öffnen Sie die Fontpaar-Seite.

  2. Wählen Sie im linken Bereich einen Filter aus, um ihn auf die Fontpaar-Suche anzuwenden.

Hinweis: Bei Fontpaaren erhalten Sie zusätzlich zu den anderen Filtern auch die Filteroption Paare sollten. Hier können Sie folgende Optionen auswählen:

  • Kontrast erzeugen: Wählen Sie diese Option, wenn der Primärfont mit einem Font aus einer anderen Familie kombiniert werden soll.

  • Innerhalb der gleichen Familie sein: Wählen Sie diese Option, wenn der Primärfont mit einem Font derselben Familie kombiniert werden soll.


Stil eines Fontpaars ändern

Sie können über die Dropdown-Liste einen anderen Stil (z. B. fett, normal oder fein) aus derselben Fontfamilie auswählen, um die zugehörigen Paare anzuzeigen.

A screenshot of a computer

Description automatically generated

Fontpaar zu „Meine Bibliothek“ hinzufügen

  1. Klicken Sie auf das Plussymbol (+), um ein Fontpaar zu Meine Bibliothek hinzuzufügen. Hierdurch wird die Seite Meiner Bibliothek hinzufügen angezeigt.

    A screenshot of a computer

Description automatically generated

  2. Klicken Sie auf die Fontliste, der Sie das Fontpaar hinzufügen möchten. Sie können entweder nach bestehenden Fontlisten suchen oder neue erstellen. Wenn Sie die Fontpaare zu Webprojekten und digitalen Anzeigen hinzufügen möchten, können Sie dies separat tun.

  3. Klicken Sie auf Fertig. Das Paar wird hinzugefügt und Sie erhalten eine Bestätigungsmeldung mit einem Link Anzeigen.

  4. Klicken Sie zur Überprüfung auf Anzeigen. Die Seite Meine Bibliothek wird angezeigt.


Fontpaar als Favorit hinzufügen/aus Favoriten entfernen

Aktivieren oder deaktivieren Sie das Herzsymbol , um ein Fontpaar als Favorit hinzuzufügen oder aus Ihren Favoriten zu entfernen. Sie erhalten in beiden Fällen eine entsprechende Bestätigungsmeldung.

Hinweis: Wenn das Herzsymbol aktiviert ist (also das Fontpaar als Favorit hinzugefügt wurde), wird es rot angezeigt:


Fontpaare synchronisieren/Synchronisierung aufheben

Klicken Sie auf das Synchronisierungssymbol , um das Fontpaar mit der Desktop-App von Monotype zu synchronisieren.


Fontpaare ablehnen

Klicken Sie auf das Symbol „Gefällt mir nicht“ , um Feedback zu abgelehnten Fontpaaren zu geben. Ihr Beitrag hilft uns dabei, die Qualität der Fontpaare zu verbessern.

A screenshot of a computer

Description automatically generated

Häufig gestellte Fragen

Was ist Font-Pairing?

Font-Pairing ist die Kunst, zwei oder mehr Fonts zu kombinieren, um ein harmonisches, optisch ansprechendes, gut lesbares und ausgewogenes Design zu schaffen. Sie können beim Font-Pairing auch mehrere Varianten eines einzigen Fonts kombinieren.

Hinweis: Ein ausgewogenes Design erfordert eine Komposition verschiedener Elemente, die ineinandergreifen oder sich gegenseitig ergänzen, um den gewünschten Effekt zu erzielen.

Verschiedene Stile (wie Dokumententitel, Überschriften, Fließtext und Beschriftungen) sorgen beispielsweise für die nötige Struktur in Dokumenten und machen sie hierdurch besser lesbar.

Warum brauchen wir Font-Pairing?

Die Kombination der richtigen Fonts ist eine wichtige Entscheidung bei der Gestaltung Ihres kreativen Projekts. Font-Pairing spielt eine wichtige Rolle für den visuellen Reiz und die Lesbarkeit kreativer Projekte, die Text enthalten (z. B. Logos, Plakate, Flyer, Einladungen, Social-Media-Beiträge, Websites, Bücher, Zeitschriften oder Präsentationen).

Möglicherweise möchten Sie in Ihrem kreativen Projekt mehrere Fonts verwenden oder verschiedene Variationen desselben Fonts kombinieren (z. B. Stil, Breite, Stärke und Größe), um eine der folgenden Anforderungen für Ihr Projekt zu erfüllen:

  • Branding Ihres Projekts gewährleisten, indem Sie es auf Ihre Markenrichtlinien abstimmen

  • Inhalte besser lesbar und optisch ansprechender gestalten

  • Struktur für das Projekt entwickeln, indem Sie eine Fonthierarchie erstellen

  • Wichtige Informationen hervorheben

  • Kontext innerhalb des Projekts ändern, z. B. indem Sie eine Referenz zitieren oder weitere Informationen bereitstellen

  • Ergänzende oder gegensätzliche Emotionen hinzufügen, z. B. indem Sie Zitate einfügen, die mit der Persönlichkeit der verfassenden Person übereinstimmen

  • Einen bevorzugten Primärfont (beispielsweise Ihre Markenstimme) ausgleichen, der ein bestimmtes Zeichen, einen Stil, eine Stimmung oder eine Emotion nicht unterstützt

Wie lauten die Best Practices für die Auswahl eines Fontpaars?

Wenn es um Fontkombinationen geht, sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt. Doch es gibt einige Best Practices, die Sie bei der Auswahl des perfekten Fontpaars beachten können. Font-Pairing sollte auf den folgenden Faktoren beruhen:

  • Ihre Markenrichtlinien

  • Umfang und Art Ihres Projekts

  • Ziel Ihres Projekts (Was wollen Sie mit dem Projekt erreichen?)

  • Ihre typografischen Präferenzen (basierend auf Ihrem Projekt und Ihrer Erfahrung im Einsatz von Schriften)

  • Zweck eines Fontpaars (Wollen Sie Ihre Markenpersönlichkeit unterstreichen oder den Kontext in Ihrem Dokument verändern?)

  • Zielgruppe für Ihr Projekt

Warum sollte ich die Font-Pairing-Funktion von Monotype Fonts nutzen?

Unsere Font-Pairing-Funktion ist kostenlos in Ihrem Monotype Fonts-Abonnement enthalten und bietet Ihnen folgende Vorteile:

  • Deutlich weniger Zeit- und Arbeitsaufwand für die manuelle Suche nach dem richtigen Fontpaar

    Sparen Sie sich die Zeit und Mühe, die Sie damit verbringen, manuell verschiedene Fontkombinationen zu testen. Dank kuratierter Fontpaare gehören lange Experimente der Vergangenheit an. So können Sie sich auf Ihre kreative Vision konzentrieren statt auf komplizierte typografische Entscheidungen.

  • KI-gestützte Funktion, trainiert von unseren Schriftfachleuten

    Die Font-Pairing-KI wurde von unseren internen Fachleuten sorgfältig trainiert. So ist sichergestellt, dass die Fontkombinationen nicht nur optisch ansprechend sind, sondern auch optimal harmonieren und die Lesbarkeit fördern. Das sorgt für einen hochwertigen und professionellen Look in Ihren Designs.

Warum ist das Fontpaar-Symbol für einige Fonts deaktiviert? 

Das Fontpaar-Symbol ist für Fonts deaktiviert, die Font-Pairing nicht unterstützen. Derzeit sind Fontpaare für Fontstile mit und ohne Serifen verfügbar. In Zukunft werden wir für die Stile Display und Script ebenfalls Font-Pairing hinzufügen. 

Kann ich eine Vorschau der Fontpaare anzeigen, bevor ich sie auswähle?

Ja, mit der Font-Pairing-Funktion können Sie Schriften testen, um sich ein Bild davon zu machen, wie die ausgewählten Fonts in ihrem Designkontext zusammenpassen. So können Sie fundierte Entscheidungen treffen und gewährleisten, dass die ausgewählten Fontpaare Ihren Designzielen entsprechen, bevor Sie sie für Ihr Projekt nutzen.

Warum erhalte ich die folgende Nachricht: „Der Font <Font name> ist möglicherweise nicht gut als Fließtext geeignet“?

Hinweis: Die Meldung zeigt an, dass „Gilroy Thin“ (Fontname) möglicherweise nicht gut als Fließtext geeignet ist.

Die für das Font-Pairing verwendete KI-Engine von Monotype Fonts wertet Fonts aus und schlägt dann basierend auf den typografischen Eigenschaften und der Lesbarkeit passende Optionen für den Fließtext vor.

Manche Fonts, z. B. Fett- oder schwarze Schriften, eignen sich nicht für Fließtext. Vermeiden Sie diese Fonts im Fließtext, wenn möglich.

Diese Meldung wird auf der Plattform Monotype Fonts angezeigt, um Sie darüber zu informieren, dass der Font, den Sie im Fließtext verwenden möchten, nicht die idealen Eigenschaften zur Nutzung im Fließtext aufweist. So können Sie entscheiden, ob Sie diesen Font weiterhin im Fließtext nutzen oder eine passendere Alternative wählen möchten. Wenn Ihnen diese Meldung angezeigt wird, verwenden Sie diesen Font entweder in der Überschrift oder wählen Sie einen anderen Font.

Wie kann ich Feedback oder Verbesserungsvorschläge für die Font-Pairing-Funktion einreichen?

Wir freuen uns über Feedback und Verbesserungsvorschläge für unsere Font-Pairing-Funktion. Klicken Sie oben rechts auf der Font-Pairing-Seite auf den Link Feedback geben, um uns Ihre Gedanken mitzuteilen. So helfen Sie uns dabei, Ihre Erfahrung mit Monotype Fonts stetig zu verbessern.


Fehlerbehebung bei Font-Pairing-Problemen (alle bekannten Probleme und Fehlerbehebungen, Best Practices usw.)

Keine Paare innerhalb derselben Familie gefunden

Wenn Sie den Filter Innerhalb derselben Familie verwenden, um Fontkombinationen zu entdecken, erhalten Sie möglicherweise die Meldung Keine Paare innerhalb derselben Familie gefunden.

Eine mögliche Ursache besteht darin, dass es keine Kombinationen gibt, die zu Ihren Suchkriterien passen. Denn einige Fonts eignen sich aufgrund Ihrer typografischen Eigenschaften und Lesbarkeit nicht gut als Fließtext. Diese Fonts eignen sich nicht zur Kombination im Fließtext.

Über die Option Kontrastierende Fonts anzeigen können Sie sich andere empfohlene Kombinationen mit kontrastierenden Fonts anzeigen lassen.


Das könnte Sie interessieren

Hat dies deine Frage beantwortet?